Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - упрек

 

Перевод с русского языка упрек на английский

упрек
муж. reproach, blame
reproof
rebuke
мн. lashing осыпать кого-л. упреками – to hurl reproaches at smb., to cast reproaches upon smb. с упреком – reproachfully, reprovingly ставить что-л. кому-л. в упрек – to reproach smb. with smth., to place the blame for smth. on smb. не в упрек ему – he is not to blame

rebuke

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.reproach, reproof; rebukeс упрёком — reproachfully, reprovingly осыпать кого-л. упрёками — hurl reproaches at smb., cast* reproaches upon smb.   ставить что-л. кому-л. в упрёк — reproach smb. with smth., place the blame for smth. on smb. не в упрёк ему — he is not to blame ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -а, м.Укоризна, обвинение, высказанные кому-л. или по отношению к кому-л.— Вы прежде были со мной откровенны, — с легким упреком произнесла Елена. — Помните? Тургенев, Накануне.Она увидела его в опере, призвала в ложу, осыпала его упреками за то, что он забывает ее. Чернышевский, Пролог.◊бросить упрекставить в упрекне в упрек будь сказаноне в упрекбез упрекарыцарь без страха и упрека ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины